Lectores de libros electrónicos

Yo soy de leer mucho, tanto libros técnicos como novelas. Por este motivo, y porque me preocupa la salud de mis ojos he decidido prescindir de mi PDA y mi DS para leer, y comprarme un libro electrónico (también llamado lector de ebooks de tinta electrónica o ereader).

Leer en un TFT cansa mucho la vista, y la daña, y la situación en una pantalla CRT es mucho peor. Sin embargo los libros electrónicos utilizan lo que se conoce popularmente como papel electrónico.

El papel electrónico, a efectos de nuestra salud ocular, es totalmente indistinguible de una hoja de papel normal y corriente.

Estos son los datos sobre los libros electrónicos más populares que he recopilado en la búsqueda, por si alguien más está interesado en esta clase de aparatos.

Sony Reader

Existen dos modelos, el Sony Portable Reader System PRS-500 y el nuevo PRS-505 que se presentó en Octubre del año pasado. Las características del PRS-500, que cuesta 279.99$ (190€) son las siguientes:

  • Tamaño de pantalla: 6” (15.24 centímetros en diagonal)
  • Resolución: 166.7ppi. 600×800
  • Colores: 4 escalas de grises
  • Memoria interna: 64MB. Acepta tarjetas Memory Stick Pro Duo y SD
  • Formatos de texto soportados: BBeB Book (BroadBand eBook o LRS), Adobe PDF, TXT, RTF y DOC (en este último caso se necesita tener instalado Microsoft Word en el PC para realizar la conversión)
  • Formatos de audio: MP3 y AAC
  • Formatos de imagen: JPEG, GIF, PNG y BMP
  • Batería: 7500 pasadas de página (los libros electrónicos sólo gastan batería al pasar la página, en la que hay que excitar cada uno de los componentes de la pantalla para que suba a la superficie la “tinta” negra o la blanca)
  • Dimensiones: 175.6 x 123.6 x 13.8 mm
  • Peso: 255 gramos

Como veis los Sony Reader permiten reproducir audio además de leer texto o ver imágenes, lo que siempre es algo de agradecer, aunque la vida de la batería se ve muy afectada, lógicamente.

Los archivos se pueden pasar por USB o mediante tarjetas.

Por su parte el Sony Reader PRS-505 cuesta 299.99$ (204€) y está disponible en dos colores: PRS-505/SC en color plata y PRS-505/LC en azul marino. Se diferencia del modelo anterior en una nueva ubicación de los controles, que Sony afirma que son más cómodos e intuitivos; mayor ratio de contraste (20%), la pantalla se refresca más rápidamente, la memoria interna tiene un mayor tamaño (128MB en lugar de 64MB) y se puede acceder en el PC como un dispositivo de almacenamiento externo cualquiera, acceso directo a la página deseada, un diseño más moderno, y cuenta con 8 escalas de grises en lugar de 4. Por 20 dólares de diferencia creo que merece bastante la pena.

Este incremento de velocidad de refresco y número de escalas de grises son debidos al uso de una nueva tecnología de tinta electrónica llamada Vizplex y que incorporan la mayoría de los nuevos modelos.

Si no os da confianza importarlo podéis encontrarlo en alguna que otra tienda online española, como Apollo XXI, aunque su precio se dispara hasta los 450€: Sony Reader (plata)

Este es el aspecto del PRS-505 en color plata:
Libro electrónico Sony Reader

Cybook Gen3

Se trata de un libro electrónico bastante reciente (Octubre 2007) fabricado por la compañía francesa Bookeen y que sustituye a su modelo Cybook Gen1. Se puede comprar desde la misma página del fabricante por 350€.

  • Tamaño de pantalla: 6” (15.24 centímetros en diagonal)
  • Resolución: 166.7ppi. 600×800
  • Colores: 4 niveles de escala de grises
  • Memoria interna: 64MB. Acepta tarjetas SD
  • Formatos de texto soportados: PDF, MOBI, PRC, PalmDOC, HTML, TXT
  • Formatos de audio: MP3
  • Formatos de imagen: JPEG, GIF, PNG
  • Batería: 8000 pasadas de página
  • Dimensiones: 118 x 188 x 8.5 mm
  • Peso: 174 gramos

El Cybook Gen3 utiliza una película de tinta electrónica Vizplex, como el Sony Reader PRS-505, aunque su precio es mas alto.

Libro electrónico Cybook Gen3

iRex iLiad

Se trata de un cacharro que sólo voy a comentar por completitud, dado que, aunque cuenta con unas características muy interesantes, el precio es demasiado desorbitado.

Existen dos versiones, el iRex iLiad y el iRex iLiad 2nd Edition, cuyas diferencias estriban tan solo en que el modelo nuevo cuenta con batería de mayor duración (20% más) y una carcasa más estable y que está en castellano. En España el iRex iLiad 2nd Edition lo comercializa Apolo XXI por 649€; estas son sus características:

  • Tamaño de pantalla: 8.1” (20.57 centímetros en diagonal)
  • Resolución: 158ppi. 768×1024
  • Colores: 16 niveles de escala de grises
  • Memoria interna: 256MB (aunque en realidad sólo 128 son accesibles por el usuario). Acepta tarjetas MMC, SD y Compact Flash
  • Formatos de texto soportados: PDF, HTML, TXT y PRC (el formato de la tienda online Mobipocket)
  • Formatos de imagen: JPEG, PNG y BMP
  • Batería: 15 horas
  • Dimensiones: 155 × 216 × 16 mm (el tamaño de un A5)
  • Peso: 390 gramos

Las especificaciones técnicas son bastante buenas pero no impresionantes. Lo que justifica su precio es que cuenta con pantalla táctil (una Wacom) para movernos cómodamente por la interfaz o añadir notas al documento (bien modificando el documento en sí, o utilizando un archivo a parte) y que incluye conexión WiFi, gracias a la cual podemos sincronizar nuestra colección de libros o nuestros feeds con el ordenador. En lo negativo, parece ser que no utiliza Vizplex.

Libro electrónico iRex iLiad

STAReBOOK STK-101

Es un libro electrónico bastante parecido al Cybook Gen3 en diseño y prestaciones. Se trata de uno de los libros electrónicos más delgados del mercado, reproduce música y es muy rápido al pasar las páginas y al abrir los archivos. Lo malo es el precio, el que no utilice Vizplex y sobre todo el tener que convertir a un formato propietario que, además, parece ser bastante malo. Cuesta 420$ (286€).

  • Tamaño de pantalla: 6” (15.24 centímetros en diagonal)
  • Resolución: 166.7dpi. 600×800
  • Colores: 4 niveles de escala de grises
  • Memoria interna: 64MB. Acepta tarjetas SD y MMC
  • Formatos de texto soportados: STK
  • Formatos de audio: MP3
  • Formatos de imagen: STK
  • Batería: 8000 pasadas de página
  • Dimensiones: 118 x 188 x 8 mm
  • Peso: 176 gramos

Web oficial: STAReBOOK

Libro electrónico starebook

Kindle

El flamante libro electrónico de Amazon.com cuesta 400$ (272€), el mismo precio que un iPod Touch. La comparación tiene su sentido porque Amazon pretende que el Kindle se convierta en el iPod de la lectura. Está muy lejos de conseguirlo y no me explico el impacto que ha causado en la blogosfera este lector del montón.

Es feo hasta decir basta y las características y el precio no son para lanzar cohetes. Eso si, tiene una curiosidad que es que se puede utilizar la Wikipedia para buscar términos gracias a su conexión EVDO.

  • Tamaño de pantalla: 6” (15.24 centímetros en diagonal)
  • Resolución: 166.7dpi. 600×800
  • Colores: 4 niveles de escala de grises
  • Memoria interna: 256MB, 180 accesibles para el usuario. Acepta tarjetas SD y MMC
  • Formatos de texto soportados: TXT, AZW, PRC, MOBI
  • Formatos de audio: MP3
  • Batería: Una semana o más. Usando la conexión Wireless un día
  • Dimensiones: 191 x 135 x 17.8 mm
  • Peso: 292 gramos

Web oficial: Kindle

Libro electrónico Kindle

Jinke / Apollo / lBook / Hanlin v3

Esta empresa lleva bastantes años trabajando en el sector y parece que se les da bastante bien. Se trata de un libro electrónico muy completo con un precio ajustado. Su precio normal es de 329$ (224€), aunque están de promoción y venden este libro electrónico por 299$ (203€), con una SD de 1GB, una funda y un adaptador de SD a USB de regalo 🙂

  • Tamaño de pantalla: 6” (15.24 centímetros en diagonal)
  • Resolución: 166.7ppi. 600×800
  • Colores: 4 escalas de grises
  • Memoria interna: 32MB. Acepta tarjetas SD y MMC
  • Formatos de texto soportados: PDF, RTF, DOC, HTML, TXT, FB2, CHM, WOLF, RAR y ZIP (Descomprime al vuelo)
  • Formatos de audio: MP3
  • Formatos de imagen: WOLF, Djvu, PNG, TIFF, GIF, BMP, JPG, RAR, ZIP
  • Batería: 9000 pasadas de página
  • Dimensiones: 184 x 120.5 x 9.9 mm
  • Peso: 200 gramos

Dentro de poco además planean entrar en el mercado de los libros electrónicos de pantalla grande, con un modelo de 10”, el Harlin eReader V9, que costará entre 600 y 700$ (entre 400 y 500€).

En España Apollo XXI lo comercializa con el nombre de Apolo v3 por 299.95€ con una tarjeta SD de 512MB, un adaptador de SD a USB y una funda de piel negra de regalo, que no esta nada mal teniendo en cuenta el no tener que preocuparse de aduanas, transferencias y paquetes perdidos o en mal estado: Apolo v3.

A parte del precio, que es muy interesante, y de la disponibilidad en España, también juega a su favor el que utiliza baterías Nokia que podemos comprar en cualquier tienda de teléfonos móviles (Nokia 6100/7210), por lo que cuando esta falle, no necesitaremos enviarlo al servicio técnico. 🙂

Por último, es interesante apuntar que el Jinke proporciona un SDK (kit de desarrollo de software) para el Hanlin que además es de código abierto (GPL) por lo que cualquiera puede desarrollar sus aplicaciones para este lector, a condición de que tenga unos ciertos conocimientos de programación. Esto sin duda puede jugar muy a su favor, si la gente se anima a desarrollar para él.

Web oficial: Hanlin v3

Libro electrónico Hanlin v3

Y eso es todo por ahora. Si conocéis algún otro libro electrónico que pudiera merecer la pena podéis hablarnos de él en los comentarios.

137 pensamientos en “Lectores de libros electrónicos”

  1. Hola a todos.
    Lo primero felicitar al autor de este magnífico resumen. Muy completo.

    Voy a hacer alguna aportación a lo que se ha dicho sobre el Sony PRS-500

    Soy un feliz propietario de este cacharro desde hace año y medio más o menos.
    He perdido la cuenta de las novelas que he leído en este tiempo. Amortizadísimo ( a mi me salió por 300€ )
    Cómodo a más no poder. Peeero…

    Lo delos PDF´s es un infierno. Efectivamente no escala los textos, sino que escala (hasta el tamaño de la pantalla) la página entera. Si un libro en pdf está maquetado en un tamaño A4, que es lo normal, es imposible leerlo en el reader, aumentando al máximo el zoom, la letra es muy pequeña. Solución: aquí hay un tipo que explica cómo pasar de PDF a formato reader http://www.vagos.es/showthread.php?p=1508488#post1508488

    Esta solución es tan lenta que no me ha merecido la pena nunca. Me cuesta menos conseguir el mismo libro en formato .doc, a demás estos archivos (los de word ) los escala perfectamente y tira cuantas páginas hagan falta para que te salga el texto al tamaño deseado.

    Yo solo leo archivos .doc y de momento no hay novela que no haya encontrado buscando un poco.

    ….

    Yo tengo el PRS-500, hace una semana un compañero consiguió un PRS-505. A continuación enumero las diferencias que he visto:

    A favor del nuevo modelo:
    El 505 tiene la pantalla con más contraste y necesitas menos luz para leer.

    El 505 lleva dos entradas para tarjetas de memoria el 500 sólo una.

    Cuando lo conectas al PC lo detecta como un disco duro portátil. El 500 tienes que conectarlo y acceder a él con el programa que viene con el aparato “Conect reader”

    La Tapa protectora es mucho más fácil de quitar que en el 500 y no viene fijo a la tapa trasera, digamos que es como si abriésemos un libro de tres hojas y el reader queda en la de en medio.

    Los mandos están todos a la derecha de la pantalla, mucho más cómodo.

    El diseño está un poco más cuidado, pero esto es cuestión de gustos.

    En contra:
    EL 505 NO ADMITE .DOC! No entiendo cómo han podido dar ese paso atrás en una segunda ( en realidad tercera, ya salio una primera versión sólo para japón) versión de este estupendo lector.
    Sólo por eso yo no compraría el 505

    El 505 no trae cargador para la red. Otro gasto que tienes que sumar al del aparato.

    ….

    Y creo que eso es todo, si se me ocurre algo más volveré a postear. CHAU!

  2. Hola, Luis Miguel Ferrer. Un par de preguntas:

    – ¿En el 505 también hay problemas con los pdf?
    – Lo del programa del 500 para que lo detecte el ordenador, ¿es sólo para hasefroch? ¿Sabes si en GNU/Linux lo reconoce bien? Es por los que utilizamos este último sistema.

    Muchas gracias por tus comentarios.

  3. @Luis Miguel ¡vaya cantidad de información! y qué interesante… muchas gracias.

    @Uno que tal, el 505 también tiene ese “problema”. Sin embargo parece ser que Sony le dijo a la gente de mobileread que el próximo firmware, que en teoría sacarían en Febrero, mejoraría en ese aspecto. Y que intentarían adaptarlo también para el 500.

  4. Uno que tal, si ves mis comentarios anteriores verás que hacía referencia a un mensaje de EOL. EOL = El Otro Lado. Como es una web bastante conocida pensaba que todos captarían la referencia. Sorry.

    De hecho si te fijas verás que hay un usuario con el nick de Zootropo 😉

  5. Mira que había buscado lo del enlace a EOL y no lo había visto en este hilo. Yo que creía haber descubierto la pólvora. 🙂
    Sí, ya he visto que estás en el hilo d EOL. Por eso en el mensaje anterior decía lo de “antes hablo y antes apareces”. Estaba emocionado con el descubrimiento y mando el primer mensaje para anunciarlo aquí. Paso a la siguiente página de EOL y apareces… :S
    He leído que has encargado un V3. A ver cómo salen estos chinos/rusos/ucranianos.
    Un saludo.

  6. Hola!
    Unoquetal: Lo único que te puedo decir que el “conect Reader” funciona tanto en Windows Xp como en Vista. Sólo lo he probado en estos dos sistemas operativos.

    Zootropo: Puedes dar más detalles de ese próximo firmware?

    Saludos!

  7. No te puedo decir mucho más porque no se sabe nada seguro Luis.

    En teoría un forero de MobileRead habló con gente de Sony en el CES y le dijeron que esta actualización de firmware para el 505 saldría sobre finales de Febrero.

    Se supone que traerá una opción de zoom mejor que la del 500, listados agrupados alfabeticamente, una opción para borrar libros, una opción para apagar totalmente el cacharro (que parece que sólo se podía poner en stand-by ¿?) y una opción para ver los marcadores que has creado en el software que utiliza en el PC.

    También afirma que le dijeron que intentarían sacarlo para el 500, pero vamos, no te hagas muchas ilusiones porque por ahora todo son rumores. Ya se verá.

    1. Hola Zootropo,

      Viendo que eres un auténtico experto en lectores de e-books, quisiera consultarte un problema que me he encontrado con mi iLiber: Ha entrado en un bucle y se reinicia constantemente (el botón trasero de reset no actúa) y no puedo leer nada ni acceder a su contenido si lo conecto al ordenador. ¿Se te ocurre alguna solución?
      Muchas gracias.

  8. buenas
    ya se que esta pregunta se sale del tema, pero leyendo en los comentarios sobre el OLPC como alternativa, ¿alguien sabe como conseguir uno?
    me di de alta en la campaña “Give One Get One” pero resulta que era solamente para EEUU y Canada (con lo que no pase de darme de alta)
    ¿alguien sabe algo mas?

  9. Hola. Estupenda entrada. Si me admites una sugerencia estaría bien que apareciese la fecha de publicación en tus entradas, porque no sé si estoy escribiendo en una discusión actual, o esto lleva meses parado jeje. (¿o está y no lo he visto?)

    Yo hace tiempo que estoy interesado en este asunto, pero por ahora se me quedan un poco pequeñas las pantallas… el Illiad lo encuentro más adecuado en este sentido, pero claro… ¡el precio! y por lo visto es algo lento al pasar páginas.

    Creo que si lo vendiesen por aquí por esos 200 y pico, me compraría el sony505. Aunque eso que han dicho por ahí de que ya no acepta docs… uf!

    Un asunto: eso que soliamos hacer de subrayar los libros, en estos lectores cómo se podria hacer? Se que el Illiad lo permitía con un lapiz, pero cómo de exportables son esas anotaciones? ¿el sony hace algo parecido?

    saludos a todos.

  10. Cierto ahí está la fecha ;D

    Estoy leyéndome a fondo el hilo del foro EOL, pero ahora mismo me lanzo a tu análisis del V3

    Gracias.

  11. Pingback: Al otro lado del mostrador » Lectores de libros electrónicos

  12. Pingback: ¿Toca ya el año del libro electrónico? : Un lugar en el mundo…

  13. Pingback: Feeds en tu libro electrónico

  14. Pingback: Libro electrónico Hanlin v3

  15. Pingback: Libros electrónicos, una revolución silenciosa

  16. Yo he comprado un Cybook de la empresa Bookeen (Francia). Lo tengo desde Noviembre de 2007. Para mí sigue siendo el mejor del mercado por peso (174 gr) grosor (menos de 1 cm) y apertura. A parte de TXT, HTML y PDF, acepta el formato Mobipocket Reader (ahora propiedad de Amazon) y ese programa (Mobipocket Creator) permite transformar un PDF u otro formato en el formato Mobipocket que permite escalar el tipo de letra (el Cybook tiene como 10 tamaños diferentes a elegir).

    Otro aspecto importante es que me sicroniza noticias RSS con el PC y me puedo pasar horas solo leyendo noticias.

    Aquí teneis el enlace: http://www.bookeen.com/ebook/ebook-reading-device.aspx

    Ahora leo más porque llevo más de 100 libros en la tarjeta SD ¿donde vas con los Pilares de la Tierra debajo del brazo?.

    Saludos

  17. Hola, me parece interesantísimo el tema. De hecho yo debo de tener como miles de manuales, documentos y libros en mi pc. De hecho, he creado varias páginas web al respecto.

    Sobre los lectores, en http://lectores.astalaweb.es estoy compilando toda la información posible sobre estos dispositivos, y espero próximamente comprarme uno.

    También he añadido un foro en http://lectores.astalaweb.es/foros

    Otra cosa, si alguien sabe de distribuidores de cualquiera de los lectores, os lo agradecería, me gustaría saber si puedo venderlos o colaborar con alguna tienda.

    Saludos a todos.

  18. Pingback: La sonrisa del reloj » Blog Archive » Lectores con tinta electrónica - El fin del mundo tal y como lo conocíamos

  19. muy buen artículo, tio. Yo por ahora tiro con la pda, pero creo que en un par de años me compro uno como loco. Sobre todo si alguien se curra una review tan completa y clara.

  20. Hola, sólo para indicar que lamentablemente me compré el Sony 500 una semana o así antes de que apareciera el 505 y el mayor contraste de éste lo veo totalmente imprescindible, ya que con mis ojos al menos necesito una luz muy potente para verlo bien. Creo que el mayor contraste lo proporciona la tecnología Vizplex. Saludos.

  21. Pingback: Tanta tinta tonta « Indefensos

  22. Pingback: Lectores de libros electronicos (ereaders) | Davidg.es || El blog de David González

  23. Pingback: Lectores de libros de tinta electronica « El Arquitecto’s Weblog

  24. Hola a todos!

    Quiero pedir su ayuda en lo siguiente, hace una semana compre mi sony PRS-505, me gustaría saber en que pagina puedo conseguir libros en español de diversos temas, entre ellos libros de administración.

    también les agradecería que me ayudaran sugiriéndome como leer documentos que me envían en formato PDF.

    Muchas gracias.

  25. oye zootropo, ya salió una nueva version del sony, es el PRS-700, saldrá a la venta a mediados de noviembre…… pienso comprarme uno pero no me decido porque yo intente leer un e-book en mi nintendo ds lite y si lo abría y todo, sólo que únicamente lee e-book en inglés, los en español aparecen distorcionados por eso de las letras “de más”, y lo que quería pregunar es que si éstos lectores pueden leer e-books en español, porque de nada me servirían si sólo pudieran mostrar en inglés :-S

  26. Pingback: 2geek2curious.com » Blog Archive » La tinta electrónica

  27. Pingback: Libro electrónico

  28. Hola, veo que casi no comentais nada del Cybook, ¿no merece la pena?, al principio se comento que era muy parecido al Hanlin V3, kiewro comprar uno, pero tengo dudas sobre un V3 o un Cybook

  29. Pingback: Tinta electrónica: tus ojos te lo agradecerán

  30. Pingback: eSlick, el lector de ebooks de Foxit

  31. Pingback: el basar de les especies

  32. Pingback: el basar de les espècies » Blog Archive » El meu llibre electrònic (1)

  33. Hola, estoy intentando ver si en la web de jinke el V3 k publicitan es el R2 o no, ¿me podeis ayudar?, en apolloXXI lo especifican

  34. Pingback: Lectores de libros electrónicos | microbiablog.com

  35. Recuerdo haber leído en un blog en ingles (blog de nombre que me es imposible recordar) a un enfadado comprador de Hanlin v3, enfadado porque decía que a los pocos días de comprarlo apareció 1 punto negro en la pantalla, ¿a alguien que haya comprado alguno de estos dispositivos de tinta electrónica se le ha “quemado” algún pixel como el amigo mencionado antes?

  36. estoy dudando en comprar un papyre 6.1. o un sony 505 SOS!!!
    he visto en ebay sony 505 se venden desde gran bretaña, mi pregunta es que si es el mismo que venden en españa ,imagino que los libros que lleve ya incorporados vendrán en inglés
    el sistema operativo de papyre está en inglés?
    podies ayudarme please ando muy perdida
    gracias de antemano

  37. Pingback: Libros Electrónicos | CANVAS

  38. Pingback: Consejos para cuidar tu vista al usar el ordenador « Josfc

  39. hola al final decidí comprarme un sony 505 y aun estoy a la espera de que me llegue a casa, lo compre por ebay.
    estoy contentisimaaaaaaaaaaaa que ganas tengo de que me llegue el aparatejo ;)).eso si tengo muchas dudas, qué programa me descargo para después pasar libros a mi sony 505?
    me puede ayudar alguien, ando muy perdida
    millllllllllll gracias!!!!

    1. Hola a todos. Hace apenas 10 días compré en Inglaterra el 505 a 219 euros, porte incluido. Estaba en oferta. Tardaron una semana pero llegó con un embalaje perfecto… en WaterStones.com
      Los libros los traduce el software que trae al formato .lrf sin problemas
      Un lugar extraordinario: 1900 libros YA FORMATEADOS !!! digno de aplaudir:
      http://todoebooks.blogspot.com/2008/10/biblioteca-130.html
      después me cuentan…

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.