Desde Nuance Communications tuvieron la amabilidad hace unos días de enviarme una copia de su archiconocido programa de reconocimiento de voz «Dragon Naturally Speaking», del que voy a proceder a hacer una pequeña review a continuación. Eso ya debería decir algo sobre el producto, porque no todo el mundo está tan seguro de que lo que comercializa es bueno como para querer someterse a escrutinio y crítica.
Como aperitivo, aquí tenéis fotografías del paquete y su contenido. Como veis, el software incluye unos cascos con micrófono incorporado, por lo que ya tenemos todo lo necesario para comenzar, lo cual es un bonito detalle.
El proceso de instalación es bastante sencillo: como suele ser habitual basta con una serie de «Siguiente», «Siguiente», «Siguiente», y aceptar la licencia e introducir el número de serie. En todo caso está recogido de forma exhaustiva en el manual que acompaña al producto, y, para los que prefieren no leer manuales, en una pequeña tarjeta de inicio rápido que nos guía en la instalación y uso del programa en unas pocas líneas.
Una vez terminada la instalación, nos ofrecen la posibilidad de buscar actualizaciones en Internet, con una interfaz similar a la de Windows Update. El Service Pack 1 del producto ocupa 59.4MB.
La primera vez que iniciamos el programa un wizard nos guía por todos los pasos necesarios, desde la correcta colocación del micrófono al entrenamiento previo para que reconozca nuestra voz. El proceso de entrenamiento se realiza mediante varios textos a elegir, entre cuentos, citas y artículos.
El primer entrenamiento duró 13 minutos, que en algunos momentos pueden llegar a ser un tanto desesperantes al comprobar que en algunos momentos (contados) el programa no consigue entenderte por mucho que insistas en repetir la palabra; por suerte basta con pulsar sobre «Omitir» para continuar el entrenamiento.
Una vez terminado el entrenamiento, podemos seguir un pequeño tutorial interactivo sobre el programa, ver las novedades de la versión, o comenzar a dictar. Es bastante interesante utilizar el tutorial, porque aprendes cosas bastante necesarias, como la forma de corregir una palabra cuando el programa se equivoque mediante la voz o cómo añadir formato.
Y una vez terminado el entrenamiento, llegó la hora de probarlo. Para ser justo evité utilizar cualquier texto con términos técnicos y recurrí a uno de mis libros de cabecera: «Hombres de armas», del genial Terry Pratchett.
Tengo que decir que los resultados me dejaron bastante impresionado. Ya había probado alguna versión de «Dragon Naturally Speaking» hace años, y el programa ha recorrido un largo camino desde entonces. Es normal pasar párrafos sin tener que corregir ningún error, lo cual me hace pensar que con poco entrenamiento puede ser fácilmente mucho más rápido que el teclado.
Según Nuance la mayor parte de la gente tiene una velocidad de lectura de unas 120 palabras por minuto, pero muchas personas escriben menos de 40 palabras por minuto. Nuance asegura que se puede alcanzar hasta 160 palabras por minuto dictando a Dragon Naturally Speaking, cuando la velocidad de un mecanógrafo profesional está sobre las 100.
Si os atrevéis a competir contra Dragon Naturally Speaking, en su web tienen un concurso en el que tendremos que escribir un texto a la vez que en un vídeo una persona dicta el mismo texto al programa y con el que podemos llevarnos un iPod si tenemos suerte. Al final de la prueba se nos mostrará las palabras por minuto que hemos conseguido escribir, la precisión con la que lo hemos hecho, y el tanto por ciento de mejora que podríamos alcanzar utilizando su software. La mejor puntuación en este momento es de sólo 76 PPM con 100% de precisión.
Conclusión: Dragon Naturally Speaking es una buena compra si en realidad necesitamos lo que ofrece, es decir, si solemos escribir a menudo (como bloggers) y nos lo podemos permitir (la versión estándar cuesta 99.99$, unos 75€); desaconsejable, evidentemente, si la única utilidad que le vamos a encontrar es como curiosidad.
Interesante. Una review bastante completa.
¿Hay o habrá alguna versión de prueba para probar personalmente las virtudes de este programa? Puede ser bastante útil.
Un saludo.
Pues no que yo sepa (puede que me equivoque). Una pena, porque a la gente le gusta poder probar el programa antes de desembolsar 75€ por él, en lugar de tener que fiarse de las experiencias de los demás.
Eso sí, creo que puedes comprarlo y si no quedas satisfecho tienes 30 días para devolverlo y que te devuelvan tu dinero.
Bueno, el record ya es de algo más de 76 😛
(chincha mixty!!! ;**)
La pregunta que me surge es: ¿has redactado esta nota usando el programa?
La verdad es que la campaña que ahi en la web con el tal «Jaime» es muy buena, aunque claro, seguramente como bien dices, la mayoria de la gente no necesite gastarse 75€ en este programa.
Yo solo lo utilizaria como curiosidad.
(Por cierto, he hecho una prueba con el Logitech G15 en el formulario ese de TecladoVsDNS9 a ver si funcionaba y… que pena que el ganador del premio sea aleatorio jeje)
¿Ya ha vuelto a cambiar el primer puesto?
Solo probé una vez la cosa esta del G15 (macro rapido) y funcionó : http://img77.imageshack.us/img77/430/sshot121et4.png
No se si mandarles un email para decirle que borren la puntuación o algo, para que siga habiendo emoción jeje.
yo al igual que tu he usado es programa sin embargo quisiera saber cual es la version mas nueva y que ventajas ofrece
hola este programa dee dragon naturally es casi perfecto la unica trastada es q es muy pesado
es el ultimo el 9
pero por ahora me quedo con el 8 me vale despues q uno hable y el escriba tamos cool…..
Voy a incursionar con el programa pero me gustaria saber si puede levantar un archivo de voz y luego llevarlo a texto. Como hago????
Estoy ubicada en Colombia, y la verdad me ha sido bastante complicado la compra, por favor si me pueden colaborar con eso comunicarse al mail emirsita@yahoo.com. GRACIAS
Tengo la version vieja, 3.0 en Español. No se si puedo actualizarla. Por favor informarme com hacer.
Honduras C.A.
Carlos Izaguirre Medina
beth3l@sulanet.net
Tengo una versión de Dragon, pero no puedo utilizarlo, al ejecutar el programa, el Windows XP, no reconoce como plataforma, por cierto creo que en el manual lei que es para windows 95. Conocen de algun service pack que pueda utilizar para que mi programa pueda utilizarlo?? Gracias. Saludos desde Colonia Alemania.
Gunther Thielen
Gracias
Buenas!! Soy invidente y esta herramienta me ayuda mucho a la hora de pasar apuntes de la facultad, pero kisiera si es posible ke alguien ke lo maneje bien me agregue al MSN en la dirección colocau_69@hotmail.com
buenas!!!!!! necesitaria un favor si alguien me puede ayudar yo tengo el instalador del dragon naturally speaking 9 pero me pide el numero de serie y no se donde se encuentra. ya busque en casi todas las carpetas…
hola vi tu consulta sobre el serial del programa, si quieres te envio la serial por msn.
Podrías mandarme el serial para Dragon Natural 9?
hola yo tambien estoy instalando el dragon naturally y me pide un numero de serie, como le hago? cual debo de poner? me ayudan?
Aquí no se ayuda a piratear, Daniela
Hola le agradezco a quienes tengan instalado el programa Dragon que me puedan informar qué tal es y si verdaderamente funciona porque quiero comprarlo pero me da miedo perder mi dinero. Y si va bien con un portátil que tiene instalado Windows XP.
¿Hoy en día cuál es el mejor programa de reconocimiento de voz? ¿El Philips FreeSpeech, Dragon Naturally Speaking o el Via Voice de IBM ?
hey quiero el crack de dragon speaking
el dragon speaking ejecuta programas con ordenes de voz.. programas como «abrir explorer» o «ejecuta MSN» o apagar la pc con la voz? cosas asi?
Si, entre otras cosas, matias
me gustaria saber por que la version 9.0 trae problemass con el reconocimiento de voz. yo tengo un microfono MARCA: Microphone MIC-01 genius. pero cuando llego a la parte dond debo leer me sale un error que dice que el volumne del el microfono es bajoo y de hay no c que hacer. este programa debe usarse con un microfono especifico. por favor si pueden ayudarme a resolver este prblema se los agradeceria mucho……….. gracias atte gio croft
Oye tengo un par de dudas, solo sirve para dictar desde un microfono o puede transcribir un audio grabado anteriormente?
¿Solo transcribe dictados en español o sirve para otros idiomas?
Hola gente linda
Mis comentarios van para Giocroft y para Paz.
Giocroft: en este momento tengo instalada la versión 9.5 preferred y me funciona de maravillas con un micrófono que si me costo $10 (aprox U$S 3)te miento. Funciona mejor en esta versión que en la 8 que tenía antes. Quizás pueda ser un problema de acercamiento a la boca: yo uso el que viene con auriculares y pegado casi a la boca. Los de corbata (que le dicen)no sirven, tienen mucha interferencia ambiental.
En cuanto a tí, Paz, esta versión (9.5 preferred), trae para que el usuario haga un entrenamiento previo con voz grabada en grabadora digital o analógica y no necesariamente la que viene con el producto.Sin ese entrenamiento previo, no se puede utilizar esa función. Depende de la grabadora te puede insumir como mucho 1 hora entre la lectura y el reconocimiento (depende de la grabadora).
Espero chicos, que les haya servido de algo mi comentario.
Un beso a todos, y en especial al «dueño del lugar», ja ja ja, por permitirnos esta comunicación.
Upssssss
olvide comentarte Paz, que si instalas el pack completo (no como andan descargando por ahí, la parte de español solamente) te reconoce otros idiomas.
Ahora sí, Chauuuuuuuu
hola..necesito que me oriente a conseguir una grabadora, la que mejor sea para el programa dragon 9 para hacer transcripciones de voz a texto. gracias
donde busco la clave para extraer el fichero instalar.txt para lograr descomprimir el dragon naturally speaking 9. gracias.
Me gustaría saber si cada vez que actualizo archivos en Dragon el entrenamiento anterior se pierde.
por favor diganme donde descargarme dragon natural speaking gratis
Hola, mi problema con este programa es que hago entrevistas a catalanohablantes y no se si puedo encontrar este idioma disponible para entrenar el reconocimiento
¿Me podeis despejar esta duda?
Gracias
quisiera que alguien me enviara el instalador
tengo un sofware del dragon naturally speaking y se perdio la clave
Personalmente, a este programa le tengo cariño, si cariño, porque enun momento de desesperacion y lagrimas cuando hacia el trabajo de fin de ano para graduarme, un libro de mas de 200paginas de pura investigacion y decenas de viajes a la libreria,pues todo se me junto para ultima hora, y en un CD de una revista de computadoras habia una version de prueba que me dio el tiempo suficiente para salvar mi pellejo, algun dia le devolvere el favor comprandolo, es que cuando me recuerdo no tengo el dinero en mano.
pero me atrevo a decir que es el mejor programa de este tipo.
Saludos
me he descargado el programa, pero no tengo auriculares, ¿cuales debo comprar?
¿sirven cualquiera? ¿o necesito alguno específico?
este programa me ha salvado mi vida porque perdi toda mi investigacion pero por lo menos tenia copia de ello y en la universidad donde estudio tienen el programa adiestrado con la voz de unos de mis compañeros que tiene impedimento y el me hizo el favor de pasarme toda mi investigacion que solo tenia horas para entregarla. en estos momentos me encuentro buscandolo para comprarlo. Se que es un buen programa y se lo recomiendo a todos
Tengo una duda acerca de este programa, yo lo acabo de adquirir y la verdad no lo conozco muy bien. este programa puede desgrabar un CD de audio? sin necesidad de hablarle yo?
tengo todo menos la clave podrian decirme como la consigo
Hola a todos..!
Hace muchos años use una versión de este programa. La verdad… ¡es estupendo!
Lo malo es que cuando cambié de win 98 a Win XP, el anterior ya no funcionó. Aunque creo que eso no debe de hacerse, ya me pasó.
Se los recomiendo es muy bueno. Esta versión no la he comprado y los que ya lo hicieron ojalá cuando cambien de un sistema operativo a otro les siga funcionando.
¡ES MUY BUEN PROGRAMA..! Ojalá les funcione bien.
Probe el programa y la verdad que una masa vieja, te reconoce la voz de toque,todo piola, el entorno me calienta para la mierda siempre que lo uso ando duro. Ahora si lo unico que le falta es que mientras le dictas a la PC te haga un pete.
holas
tengo un problema con este programa, veran
no puedo salir del entrenamiento de voz, pareciera que se burlara de mi y no avanza nada
si alguien pudiera ayudarme por favor
se lo agradeceria demasiado
gracias
Me pasa lo mismo, me hace leer una y otra vez la misma frase, y solo queda allí, no avanza, y se habra intermitentemente una minipatallita donde dice que algo esta guardando, pero al final, no pasa nada.
Si encuentras la solución por favor compartela conmigo, te lo agradecería un montón.
Gracias.
@KataNeko [Twitter]
Hola, mi problema es el siguiente: tengo el Dragon 9, y la verdad es muy bueno. Lo he entrenado bastante y casi no comete errores, pero, al entrar un virus en la pc, tuve que formatear y se perdó todo mi entrenamiento. Ahora lo he instalado en una carpeta dentro de una partición, pero quisiera saber si pueden decirme a donde guarda el programa el entrenamiento que hago, para asi hacer una copia de seguridad y no perder todo lo que he avanzado. Gracias!
que buen que tengas entrenamiento per lastima todo lo que perdiste. Te pregunto puede levantar un archivo mp3
Llevo utilizando el programa hace un par de semanas. Realmente no lo utilizo por curiosidad sino para reducir el uso de las manos en el teclado. sufro de tunel carpiano con adormecimiento de dos dedos de la mano izquierda.
Estoy aprendiendo artes marciales kobudo,que es el manejo de armas tradicionales orientales casi todas en madera y me ha servido para ejercitar todos los músculos de la mano brazo y antebrazo.
Recomendaría al programa a personas que sufren este síndrome y a los que no lo sufren utilizarlo como medida preventiva.
Esta nota la he escrito completamente con dicho programa.
Hola , Lbuelvas , como estas , quisiera saber, si tu me podrias vender , una copia del programa…. estoy en Bogotá- Colombia
Saludos y Gracias.
Pedro Emilio
Cuando voy a extraer los archivos me pide un codigo de ingreso estoy hablando de la version 9. ayuda ¿cual es el codigo?
Soluciones varias. No reconoce auriculares. Ver sí están bien conectados y en la entrada correcta. Cada PC tiene un programa de control de audio. A veces el sonido aparece bajo porque los controles del micrófono están des habilitados o mudos. Hay que buscarlos y habilitarlos. O dice que está alto el ruido porque tiene activada la opción de bajo (efecto de sonido) al desactivarla desaparece bastante el ruido de fondo.
hagame un favor en que tengo el programa de dragon naturally speaking y no tengo la clave para xp.
Buenos dias.
Escucho comentarios bastante buenos hacerca de este programa. La verdad estoy buscando un programa free o de bajo costo con las misma caracteristica; para implementarse en un proyecto para discapacitados (sordo_mudos)en el cual se implemente ejemplo: en la linea telefonica como herramienta de comunicacion entre la persona discapacitada y su entorno.Es un prototipo experimental y ve va enfocado ha personas de bajos recursos.
Gracias.
como puedo hacer para obtener el producto? estoy en Venezuela.
soy secretario y tengo que transcribir las grabaciones. requiero de un programa que minimice mi trabajo. estoy ansioso por probarlo
no entiendo la insistencia de los que piden la clave, en fin, se nota que de piratear o robar por internet no tienen mucha idea, y menos de usar un buscador. lo unico que les digo es que si bajaron el archivo comprimido en imagen o en rar debe tener un txt con lo -creen- que les falta. muy buena la pagina!
oe JOSE si eres invidente como leiste este post….????
REALMENTE EL PROGRAMA DRAGON NATURALLY SPEAKING ES EXCELENTE PROGRAMA, SU ENTRENAMIENTO ES MUY FACIL, DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO RECONOCE HASTA UN 95%, LO MAS IMPORTANTE ES PONER CUIDADO A LA VOCALIZACIÓN.
LO RECOMIENDO AMPLIAMENTE ES EXCELENTE