Descargar subtítulos

(20 comentarios)

¿Cómo descargar subtítulos para las series que hemos descargado usando ted o cualquier otro método? Pues siguiendo con el proceso de automatización que comenzamos ayer (Descargar series) hoy vamos a hablar de SubDownloader, el complemento perfecto para ted.

[Pulsa para continuar]

Subtítulos de Futurama: Bender’s big score

(8 comentarios)

¡Wooo hooo! En wiki subtitles ya tienen disponibles los subtítulos en español de la película de Futurama (Bender’s big score).

Ya la he visto en inglés y es jodidamente genial.

Servesa, por favor

IT Crowd en español

(3 comentarios)

En El País nos cuentan que Canal + comienza a emitir este sábado IT Crowd, que, en un alarde de ingenio, han bautizado aquí como “Los informáticos”.

Como el doblaje de la mayor parte de las series apesta supongo que perderá toda la gracia. Así que recomiendo seguir viéndola en inglés.

Y al “periodista” documentarse un poco (¿wiki subtitles?, ¿Asia Team?, ¿Tus Series?) para no soltar paridas como

La serie cómica británica, que ha supuesto toda una revolución en la red hasta el punto de que sus seguidores la han traducido a otros idiomas

Descargar series

(158 comentarios)

Algunas páginas útiles para descargar series. Si tenéis alguna sugerencia, no dudéis en dejar un comentario.

BitTorrent

[Pulsa para continuar]