Harry Potter 7 en español

Se puede descargar “Harry Potter and the Deathly Hallows” (Harry Potter y las Reliquias de la Muerte) en español desde Spanish Hallows y Proyecto DH. Ambas traducciones realizadas por fans y no oficiales.

Comentarios
  1. Hay partes que son las mismas en ambas traducciones.

    Responder

  2. Aunque aún requieren pulirse bastante, porque tienen fallos e incluso frases omitidas.

    Responder

  3. @roger te has dedicado a repasar la traducción con el libro en inglés al lado ¿?

    Responder

  4. anonimo

    la de spanishhallow esta muy mal hecha, la otra todavia no me fije

    Responder

  5. andrea

    a mi me gustaria salir con harry porfavor cuando sepais algo decirmelo grax

    Responder

  6. http://www.harry7spanish.blogspot.com aqui esta traducido e español y no ahi q registrarse es gratis entren
    (traducido por gente profesional

    Responder

  7. DiAnIItA pOtTeR

    GRAX

    Responder

  8. NATY

    LOVE RON, PERRA CHO , GRANDE HARRY POTTER

    Responder

  9. nicolas

    lo de traducirlo es ilegal pero no obstante pueden obtener mas informacion en “harry porno” por jotaka roulin

    PD al final muere harry

    Responder

  10. laura

    hello ,nicolas gracias x lo de harry porno tu veras ahi me flipo yo jejejejejejeje

    Responder

  11. que bueno esta el libro, esperemos a la peli.

    Responder

  12. July

    La verdada es q el libro es el mejor de los 7….es muy importante ya que en él se revelan todas verdades y mentiras de todos los personajes, sin mencionar el hecho de que JK Rowling reveló al fin el por que de la confianza de dumbledore en snape…ante esto nos damos de cuenta de que dumbledore usó a snape…es mas inocente snape que dumbledore…

    Responder

  13. erika

    A mi me encanto, la verdad es que la escritora supo crear esa conexion entre todos los libros anteriores, lo unico que me dio medio risa fueron los nombres que les puso harry a sus hijos, pero me fascino todo.

    Responder

  14. gabo

    harry eres genial

    Responder

    • ovio q harry es genial sus pelis son brou

      Responder

    • ovio q harry es genial sus pelis son brou y el es muy lindo y sus pelis han ganado premios claro q el ya esta grande pero y q todos votamos por el aarriba harry potter no se pierdan su nueva pely estara super cool

      Responder

  15. Julius

    Al libro 6 le siguen llamando “príncipe mestizo”?? Aunque tambien estuvo ahí poco avispada la Rowling, con esto de que Prince era un apellido y no un príncipe.

    En los demás idiomas están trabajando con el título “Harry potter and the relics of death”, el título oficial en frances Harry Potter et les reliques de la mort
    y sale en octubre. Aqui en españa, para variar, igual lo tienen el año que viene.

    Responder

  16. @Julius, el título oficial del sexto en españa es “Harry Potter y el misterio del príncipe”

    Responder

  17. anita paez

    harry potter eres genial. mucha suerte con tu proxima pelicula. echale muchas ganas. tambien ustedes ron y hermione, estan padres sus personajes

    Responder

  18. maritza

    yo creo que harry potter debe ser el enamorado de hermione porque son la pareja perfecta. se han visto mas escenas de amor de ellos dos que de ron con hermione. harry y hermione son una excelente pareja.

    Responder

    • pamela

      todas la spelis de harry potter son geniales la siete se va a estrenar el 19 de novienbredel 2010 es genial vi todas las pelis y me las se de memoria preguntenle a mi hermana

      Responder

  19. Carlos

    Yo tengo el libro de harry potter 7 y os aseguro que mola un huevo

    Responder

  20. lizbeth

    me gusta harry potter es lindo y ademas hace muy buena pareja con gini y suerte con la proxima pelicula

    Responder

  21. f5ee

    harry potter hace pareja con cho y ademas esta buena

    Responder

  22. me encanta harry potter tengo todas sus peliculas las e visto mil veces me gustaria salir en una de ellas tengo 13 años harry y ron estan buenisimoss hermion es super guapa me encanta de verdad gracias por inventar esta pelicula nunca olvidare esta fixion unca dejes de escribir ni inventar
    ” y como dice harry”lo importante es ser valiente y tener miedo al miedo yo no tengo miedo y por eso digo lord voldemortTKM BSSSSSSSSSSS

    Responder

  23. ...

    encontre el libro 7 para descargar en español en http://www.spanish-hallows.blogspot.com

    Responder

  24. Juan

    Quisiera Saber que Opinan de la 5° Pelicula de Harry Potter, Harry Potter y la Orden del Fenix, que es la ultima que ha fabricado la Warner Bross.
    A mi Parecer es un Desastre, salvo algunas escenas que rescatan la linea normal de la pelicula, por lo demas, creo que falto estilo, esperaba mas.

    Responder

  25. niko

    La verdad que es una pena que Proyecto DH y Spanish Hallows hayan sido suspendidos. ¿Tienen idea de qué otra página hay? Para los fans: Un amigo y yo diseñamos una página y copiamos los primeros siete capítulos desde Proyecto DH. la página es:
    http://hp7enespanol.googlepages.com

    Responder

  26. Arturo

    Me encantan todas las películas de Harry

    Responder

  27. Jenny

    El libro 7 està buenìsimo, ya lo leì, lo tengo en Espàñol, es cierto, los nombres de los Hijos de Harry son muy graciosos, pero lo demàs es muy chèvere.

    Responder

  28. No he leido el 7 aun, pero todos los otros si, y me han encantado, el 6 me pensaba que seria mucho mas malo, pero me a encantado, (me lo e leido en un dia y medio, y el 5 en 2)
    A ver si el 7 me gusta, creo que va a ser el mejor de todos, ya que es el preferido de la autora (al principio creo ke era el 5).
    Un saludo a todos los fans.
    PD: Me encantaria conocer a cualquier actor de la pelicula :D:D:D

    Responder

  29. lee

    Les cuento que proyecto dh y el otro log con el libro fueron cerrados, aún lo pueden encontrar en http://www.harrymania.com.ar

    Responder

  30. marcos

    me encanta harry potter. mi hermano me está leyendo el prisionero de azkaban. están muy buenos todos los libros

    Responder

  31. Christian albus severus

    Harry potter un misterio que llego a su fin el mejor libro de todos el final casi me hace llorar nunca habia sentido tantas sensaciones juntas lo unico que dio risa es que harry tuvo mas hijos que malfoy supongo para que se defiendan no? en todo penso potter es una historia triste extraño a sirius y fred. debe haber una saga en el cielo como en dragon ball!!!!

    Responder

  32. jorge

    amigos, alguien me puede decir donde puedo encontrar la versión oficial de “harry potter y el principe mestizo” para descargar gratis????

    gracias mil

    Responder

  33. anna

    yo creo q en vez de llamarle albus severus le podian llamar sirius y no severus al q lleva odiando toda su vida,aunq sea bueno…

    Responder

  34. anna

    la peli 5 es una pocheria es horrible se saltan mntn de csas y sta fatal explicada harry sale horriblemente feo con ese crte de pelo y esta enfadado toda la peli al menos en el libro hay momentos en los q esta bn ademas han resaltado mucho los momentos amorosos de ron y hermion y eso es mas en el sext con la unica q me cnformo es con luna lovegood q es majisima e igual q en el libro

    Responder

  35. carlos

    me parece buenisimo el libro numero 7 de harry pottter

    Responder

  36. mafer

    saben harry potter es solo la mitad de lo que es daniel, ellos son muy parecidos y se siente muy identificado con él. el 6 libro es muy bueno y el 7 es mejor. espero algun dia conocerte radcliffe o mejor dicho potter

    Responder

  37. picate

    no encuentro el libro en español.
    harry me la mamo en equus porque vi la obra y tuvimos sexo

    Responder

  38. lili

    El 7 libro es el mejor de todos pero me hubiera gustado que harry y hermione se hubieran casado

    Responder

  39. lili

    Termina muy bien por que Voldemort se mata a si mismo cuando trata de matar a Harry.
    Ojalá los hijos de Harry sean igual de guapos que el papá

    Responder

  40. BLANCA

    Si sabéis cuándo sale en español o cómo conseguir el verdadero, no el pirateado, …
    Me encanta Harry Potter soy su fan y Ron es guapísimo igual que Draco o Fred… Me he leído todos menos el 7, así que ya sabéis, si sabéis…
    Eragon también está genial. Tenéis que leerlo. Yo me he leído el 1 y el 2 y me voy a leer el 3.
    Adiós y por favor contestarme.

    Responder

  41. laura

    para mi el mejor final de harry potter seria él quedándose con hermione, por que hacen la pareja ideal y además ron es espantoso y que le busquen una chica espantosa (cómo él). por lo demás las pelis están de diez y mucho más cuando harry queda a solas con hemione (que ya van quedando solos en casi todas las pelis o eso creo). bueno espero que estén conmigo osea
    ¡¡¡HARRY Y HERMIONEEEEEEE!!!

    Responder

  42. lovegood

    como pueden comparar las peliculas con los libros??? Las pelis de Harry son muy malas, en cambio los libros son geniales…siempre me he preguntado porque Rowling permitio tales cambios en la trama y, principalmente, en las personalidades…cómo permitio que convirtieran a Dumbledore en un histerico griton, a McGonagall en una mujer insegura o a Krum en un pelmazo relamido…definitivamente me quedo con los libros porque las peliculas no le hacen honor al buen argumento

    Responder

  43. ivan

    harry 7 es genial pero lo bueno es que harry no muere mueren muchos como tonks colin y uno de los gemelos weasley pero harry no

    Responder

  44. belen

    yo opino que las peliculas son horripilantes, cambian muchas cosas. la mejor fue el prisionero se askaban. safa en todos los sentidos. no he leido el ultimo libro pero creo que el mejor es el 4 y el 5, hasta ahora. es verdad eso de dumbeldore, cuando vi como le gritaba a harry en la peli 4 me quede muda, porque en el libro es como si lo tratara de otra manera. la peli 5 fue todo lo contrario a lo que yo pensaba que iba a ser. fue un desastre, si no hubiera leido el libro no habri entendido nada. se saltea muchas partes emocionantes, y diria divertidas. quisieron hacer una peli DARK pero no salio muy bien.

    Responder

  45. Nico

    Gracias, realmente muchas gracias por haberme revelado VARIAS cosas del libro 7 q yo NO queria saber!! gracias por haberme cagado la vida!! mierda, no tendria q haber leido u_u

    Responder

  46. darilt

    dime una cosa harry vive en la pelicula que sale harry vive si o no y con quien se queda harry y quien es su enamorada

    Responder

  47. wendy chipana barrionuevo

    esta super chevere. es mas es la mejor pelicula que haya visto en mi vida

    Responder

  48. alex

    me encanta harry potter.me he enamorado de el.me he leido todos los libros

    Responder

  49. PH

    Ya lei parte del libro 7 esta genial, espero que completo este mejor que el 6 algunos nombres estan graciosos.
    Soy fan desd la primera pelicula, pero no he leido el libro 2, con lo cual me desepciono un poco.jaja
    EL 7 SERA GENIAL!!!!!!!!!!!!!!!!

    Responder

  50. PH

    lo genial es cuando mueren algunos, pero es demasiado triste que el hijo de tonks y lupin se quedara huerfano, como el de harry, con el fue lo mismo de que se iba a comer con los Potter como Sirius.
    ademas no dicen muchas cosas de los fundadores
    yo esperaba que se muriera ron o hermione

    Responder

Deja un comentario