Ayuda a traducir Ubuntu Hardy Heron

Como cada versión de Ubuntu, Hardy Heron utiliza Launchpad para facilitar a la gente ayudar a la traducción proporcionando una interfaz amigable para cualquier clase de usuario: Traducir Ubuntu Hardy Heron.

El castellano es, por ahora, el lenguaje para el que menos cadenas restan por traducir (16990) y el segundo lenguaje detrás del francés en el que más gente ha colaborado.

¿A qué esperas para hacerlo tú?