Juanjo nos comentaba en la cita con la opinión de Dijkstra sobre Basic que este buen hombre tiene perlas parecidas para con otros lenguajes. Las siguientes pertenencen a su ensayo “How do we tell truths that might hurt?” (¿Cómo decir verdades que pueden herir?), escrito en 1975, que es el origen de la cita sobre Basic.

FORTRAN, un desorden infantil, con casi 20 años de antigüedad, es inadecuado más allá de toda esperanza para cualquier cosa que tengas en mente: demasiado torpe, demasiado arriesgado, y demasiado costoso de usar.

Es prácticamente imposible enseñar a programar correctamente a estudiantes que han estado expuestos a Basic con anterioridad; como programadores potenciales han sido mentalmente mutilados más allá de cualquier esperanza de regeneración.

PL/I es una enfermedad terminal. Pertenece más al conjunto de los problemas que al de las soluciones.

El uso de COBOL produce parálisis cerebral; por tanto su enseñanza debería considerarse constitutivo de delito.

APL es un error, llevado a la perfección. Es el lenguaje del futuro para las técnicas de programación del pasado: creará una nueva generación de incompetentes.

Es prácticamente imposible enseñar a programar correctamente a estudiantes que han estado expuestos a Basic con anterioridad; como programadores potenciales han sido mentalmente mutilados más allá de cualquier esperanza de regeneración.

— Dijkstra