IT Crowd en español

En El País nos cuentan que Canal + comienza a emitir este sábado IT Crowd, que, en un alarde de ingenio, han bautizado aquí como «Los informáticos».

Como el doblaje de la mayor parte de las series apesta supongo que perderá toda la gracia. Así que recomiendo seguir viéndola en inglés.

Y al «periodista» documentarse un poco (¿wiki subtitles?, ¿Asia Team?, ¿Tus Series?) para no soltar paridas como

La serie cómica británica, que ha supuesto toda una revolución en la red hasta el punto de que sus seguidores la han traducido a otros idiomas

3 comentarios en «IT Crowd en español»

  1. Pingback: The IT Crowd vs. The Big Bang Theory: ¿cuál es la mejor serie geek del momento?

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.