Midiendo el rendimiento del sistema con SAR

Aprovechando que gracias a la publicación de «Ubuntu Dapper Drake» Linux va a estar de actualidad durante unos días, he traducido «Tracking system performance with SAR» (Midiendo el rendimiento del sistema con SAR) de Keith Winston, que puede resultar de mucha utilidad a la hora de detectar cuellos de botella y hacernos una idea de cómo se utiliza el sistema a lo largo del día.

Podéis encontrarlo en la sección traducciones.

2 comentarios en «Midiendo el rendimiento del sistema con SAR»

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.