Mantenimiento percusivo

(12 comentarios)

¿Sabes esas veces en las que algún cacharro no funciona y acabas dándole un golpe, un poco por frustración y un poco con la esperanza de que se arregle sólo? Pues este método tiene hasta un nombre “técnico“, mantenimiento percusivo, y aunque parezca cosa del pasado, con tanta maquinaria de precisión y tanto gadget futurista, siguen existiendo situaciones en las que puede dar resultado. Yo, sin ir más lejos, ¡ya lo he usado dos veces en lo que llevamos de semana!

[Pulsa para continuar]

Sorteo especial San Valentín

(65 comentarios)

Se acerca San Valentín y desde LELO este año te lo quieren poner fácil. Participa en nuestro sorteo y el regalo te puede salir gratis: un lujoso set de diseño Amore Me valorado en 139€ y que incluye antifaz de seda, esposas de seda y ante y un discreto vibrador con forma de pintalabios recargable por USB.

Sólo tienes que dejar un comentario explicando qué tecnología aplicarías a los juguetes para adultos (rellenando el campo de correo electrónico para que pueda ponerme en contacto contigo si resultas ganador o ganadora).

LELO Amore me

El sorteo está abierto para todo el mundo (aunque en algunos países de Sudamérica puede haber aduanas de las que la marca no se haría cargo) y finaliza el día 14 de febrero a las 23:59 hora española. ¡Suerte a todos!

Traduciendo los tutoriales de Android al español

(26 comentarios)

Tutorial Android en español

Aunque el inglés es un idioma que yo considero que hablo bastante bien (academia, escuela oficial de idiomas, parte de la carrera en inglés…) siempre es agradable poder leer un texto en tu lengua materna. Esto es un problema cuando se trata de documentación técnica, porque las obras de referencia a menudo no se traducen al castellano o tardan mucho en publicarse, y en ocasiones los textos que podemos encontrar en nuestras tiendas cuentan con muy poca calidad.

En su día ya intenté aportar mi granito de arena publicando el libro “Python para todos” como Creative Commons, una iniciativa que no salió demasiado mal. Desde hace ya bastante tiempo tengo un especial interés por Android, y cuando empecé a dar mis primeros pasos comprobé que la situación no era mucho mejor.

Desde que Google creara el sitio de Android Training este ha sido un recurso que siempre ha estado muy bien considerado por los desarrolladores, hasta el punto de que muchos lo recomiendan como la mejor forma de comenzar con Android. Por eso, y porque una empresa que gana más de 10 000 millones de dólares al año todavía no se ha molestado, me he propuesto traducir estas clases al español, aprovechando su licencia Creative Commons.

Ya podéis encontrar las 3 primeras clases en Formación Android. No os deberían llevar más de 2 horas.

Si tenéis cualquier duda, fallo o sugerencia que comentarme, podéis utilizar, como siempre, el formulario de contacto o los propios comentarios de esta entrada. Y si os gusta la iniciativa y queréis darle un poco de publicidad en las redes sociales, mejor que mejor 😉