<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: Descargar subtítulos</title>
	<atom:link href="http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/</link>
	<description>Mundo geek, bitácora sobre todo lo geek: software, gadgets, tecnología, internet, linux...</description>
	<lastBuildDate>Sun, 21 Mar 2010 17:47:09 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>Por: Cacho</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-295183</link>
		<dc:creator>Cacho</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 13:24:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-295183</guid>
		<description>Para bajar subtitulos de series yo prefiero SubtitleSync. Podes navegar por series y capitulo y buscar subtitulos en varios idiomas.
&lt;a href=&quot;http://www.subtitlesync.com.ar&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;http://www.subtitlesync.com.ar&lt;/a&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Para bajar subtitulos de series yo prefiero SubtitleSync. Podes navegar por series y capitulo y buscar subtitulos en varios idiomas.<br />
<a href="http://www.subtitlesync.com.ar" rel="nofollow">http://www.subtitlesync.com.ar</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Andre la Bella</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-287937</link>
		<dc:creator>Andre la Bella</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Jan 2009 23:19:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-287937</guid>
		<description>A mí la más cómoda me sigue pareciendo &lt;a href=&quot;http://subtitulos.es&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Subtítulos.es&lt;/a&gt;, ya que tú puedes subir un subtítulo en inglés, traducir online al castellano y listo para que todo el mundo lo pueda bajar.

¡¡¡Besos!!! (K)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A mí la más cómoda me sigue pareciendo <a href="http://subtitulos.es" rel="nofollow">Subtítulos.es</a>, ya que tú puedes subir un subtítulo en inglés, traducir online al castellano y listo para que todo el mundo lo pueda bajar.</p>
<p>¡¡¡Besos!!! (K)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Madigan</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286217</link>
		<dc:creator>Madigan</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 23:54:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286217</guid>
		<description>_La web_ para encontrar subtítulos: http://www.subtitleseeker.com</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>_La web_ para encontrar subtítulos: <a href="http://www.subtitleseeker.com" rel="nofollow">http://www.subtitleseeker.com</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Descargar subtítulos para las series de forma automática &#8594; Pedromoreno.net</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286203</link>
		<dc:creator>Descargar subtítulos para las series de forma automática &#8594; Pedromoreno.net</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 19:49:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286203</guid>
		<description>[...] SubDownloader es gratuito y está para todas las plataformas, Windows, mac y Linux (Vía MundoGeek) [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] SubDownloader es gratuito y está para todas las plataformas, Windows, mac y Linux (Vía MundoGeek) [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: JoePerkins</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286193</link>
		<dc:creator>JoePerkins</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 17:40:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286193</guid>
		<description>Sublight da error 404 cuando intentas descargarlo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sublight da error 404 cuando intentas descargarlo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Zootropo</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286191</link>
		<dc:creator>Zootropo</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 16:57:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286191</guid>
		<description>Pues nada, ya lo he dicho hoy una vez, pero lo vuelvo a repetir.

Así da gusto, con comentarios como estos :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Pues nada, ya lo he dicho hoy una vez, pero lo vuelvo a repetir.</p>
<p>Así da gusto, con comentarios como estos <img src='http://mundogeek.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Hirs</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286186</link>
		<dc:creator>Hirs</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 16:29:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286186</guid>
		<description>Scripts para nautilus:
http://gnome-look.org/content/show.php/download_opensubtitle?content=68085
http://gnome-look.org/content/show.php/download_tvsubtitles.net?content=90184</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Scripts para nautilus:<br />
<a href="http://gnome-look.org/content/show.php/download_opensubtitle?content=68085" rel="nofollow">http://gnome-look.org/content/show.php/download_opensubtitle?content=68085</a><br />
<a href="http://gnome-look.org/content/show.php/download_tvsubtitles.net?content=90184" rel="nofollow">http://gnome-look.org/content/show.php/download_tvsubtitles.net?content=90184</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: molgar</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286185</link>
		<dc:creator>molgar</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 16:28:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286185</guid>
		<description>http://trac.opensubtitles.org/projects/oscar/ es otra opción</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://trac.opensubtitles.org/projects/oscar/" rel="nofollow">http://trac.opensubtitles.org/projects/oscar/</a> es otra opción</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Zootropo</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286184</link>
		<dc:creator>Zootropo</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 16:21:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286184</guid>
		<description>@Blaxter hombre, pues lo interesante es que es el programa el que busca cada capítulo, comprueba si está el subtítulo y lo descarga, en lugar de tener que ir buscando tú uno por uno. Si ves unas cuantas series es mucho más cómodo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Blaxter hombre, pues lo interesante es que es el programa el que busca cada capítulo, comprueba si está el subtítulo y lo descarga, en lugar de tener que ir buscando tú uno por uno. Si ves unas cuantas series es mucho más cómodo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Por: Blaxter</title>
		<link>http://mundogeek.net/archivos/2008/12/17/descargar-subtitulos/#comment-286182</link>
		<dc:creator>Blaxter</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2008 16:14:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://mundogeek.net/?p=2233#comment-286182</guid>
		<description>Yo no entiendo el hacer un programa de escritorio para descargar contenidos de una web, pero bueno. 

El problema que le veo es que, en mi opinión, wikisubtitles.org no es muy buena fuente. En el tiempo que la he estado &quot;testeando&quot; era siempre lenta (en rapidez a subir contenidos) e incompleta (tanto de versiones de vídeo como de versiones de subtituladores)

Mis recomendaciones para subtítulos son:
 * Inglés:
    * podnapisi.net
    * tvsubtitles.net
 * Español
    * subdivx.com
    * subtitulos.es</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Yo no entiendo el hacer un programa de escritorio para descargar contenidos de una web, pero bueno. </p>
<p>El problema que le veo es que, en mi opinión, wikisubtitles.org no es muy buena fuente. En el tiempo que la he estado &#8220;testeando&#8221; era siempre lenta (en rapidez a subir contenidos) e incompleta (tanto de versiones de vídeo como de versiones de subtituladores)</p>
<p>Mis recomendaciones para subtítulos son:<br />
 * Inglés:<br />
    * podnapisi.net<br />
    * tvsubtitles.net<br />
 * Español<br />
    * subdivx.com<br />
    * subtitulos.es</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
